Aller au contenu
Tous les traitements

Santé des implants · Soins parodontaux à Barcelone

Péri-implantite.
Un plan pour la traiter.

La péri-implantite est une inflammation accompagnée d’une perte de l’os qui soutient un implant. Nous en évaluons les causes et planifions un traitement pour la contrôler, en cherchant à conserver l’implant lorsque c’est possible.

Soins privés avec le Dr. Sergi Rivas Frau et/ou le Dr. Sahand Shirzadi Maryan, selon votre plan de traitement.

Les visites ont lieu dans des cliniques dentaires partenaires à Barcelone. Le lieu est confirmé lors de l’organisation de votre rendez-vous.

Les consultations avec les deux praticiens ont lieu en anglais ou en espagnol. Les échanges écrits en français peuvent être aidés par la traduction ; cela ne constitue pas une consultation en français.

Photographie clinique composite : en haut, vue avant l’opération montrant les tissus enflammés autour d’une couronne implantaire ; en bas, vue chirurgicale montrant l’implant exposé et le défaut osseux environnant après débridement.

Vues cliniques de la péri-implantite

Vue du haut · avant la chirurgie : tissus enflammés autour de l’implant.

Vue du bas · pendant la chirurgie : après le nettoyage chirurgical (débridement), la surface de l’implant et le défaut osseux environnant sont visibles.

La vue du bas montre une étape opératoire, pas la cicatrisation ni un résultat final.

Voir la photographie en grand format

Commencer ici · l’ensemble du parcours

Votre parcours de soins implantaires.

Votre examen et votre réponse aux soins initiaux déterminent la suite. Ce schéma montre comment les décisions s’articulent.

Une raison de demander conseil

Saignement, gonflement ou changements ?

Les symptômes nécessitent un examen. À eux seuls, ils ne permettent pas de savoir si de l’os a été perdu.

D’abord · l’évaluation

Comprendre ce qui se passe.

Nous examinons la gencive, le support osseux, les radiographies antérieures et l’accès au nettoyage.

Différents constats possibles après l’examen

Tissus sains

Pas d’inflammation clinique. Le support osseux est stable.

Poursuivre le nettoyage et les contrôles réguliers.

Comparer les schémas

Mucosite

Gencive enflammée sans perte osseuse supplémentaire liée à la maladie.

Nettoyage professionnel, conseils d’hygiène à domicile, puis contrôle.

Comprendre la mucosite

Péri-implantite

Inflammation avec perte progressive de l’os qui soutient l’implant.

Nettoyage initial et prise en charge des facteurs favorisants, puis contrôle.

Suivre le plan ci-dessous

Ce sont des constats alternatifs, pas une succession inévitable. L’examen permet de déterminer lequel s’applique.

Si une péri-implantite est diagnostiquée

Soins initiaux

Commencer par contrôler l’infection.

Nettoyage professionnel, conseils d’hygiène à domicile et prise en charge des facteurs de risque pertinents.

Vérifier la réponse

Réévaluer les tissus et le support.

Contrôler l’inflammation, les mesures, l’accès au nettoyage et la stabilité osseuse lorsque c’est indiqué.

Si la chirurgie est adaptée · les options sont choisies pour votre cas et peuvent être associées

Il peut parfois être inapproprié de conserver l’implant. Le retrait et un plan de remplacement peuvent alors être discutés comme alternative.

Qu’est-ce qui change autour de l’implant ?

Comparer les tissus et le support osseux [1]

Comment lire les schémas

Couronne
La dent de remplacement visible.
Pilier
La pièce de connexion lisse qui traverse la gencive.
Corps de l’implant
La partie filetée ancrée dans l’os.
Gencive et os
Les tissus autour de l’implant.

Le même implant simplifié à niveau osseux est utilisé dans tous les schémas. Dans l’exemple au support intact, le corps fileté se trouve dans l’os et la gencive rejoint la couronne à son émergence.

Tissus stables

Un implant sain

Un implant sainImplant générique à niveau osseux : le corps fileté se trouve dans l’os de soutien intact, un pilier lisse traverse la gencive et le collet gingival rejoint l’émergence de la couronne. Aucune inflammation clinique n’est représentée.CouronneOsImplantPilierGencive
Schéma pédagogique · non à l’échelleAnatomie simplifiée à visée explicative ; ce n’est ni une image de patient ni un résultat prédit.

Les tissus ne présentent pas d’inflammation clinique et l’os de soutien est stable.

  • Pas de signes cliniques d’inflammation
  • Niveaux osseux évalués par rapport aux documents antérieurs

Inflammation + perte osseuse

Un implant atteint de péri-implantite

Un implant atteint de péri-implantiteLe même implant à niveau osseux avec une gencive enflammée et une perte de support en forme de cratère qui expose une partie du corps fileté. Une ligne en pointillés montre le contour osseux antérieur à titre illustratif.CouronneOsInflammationPerte osseuse
Schéma pédagogique · non à l’échelleAnatomie simplifiée à visée explicative ; ce n’est ni une image de patient ni un résultat prédit.

Une inflammation est présente avec une perte progressive de l’os qui soutient l’implant.

  • Un saignement et/ou une suppuration peuvent être observés à l’examen
  • La perte osseuse et les mesures des tissus orientent le diagnostic
Mucosite péri-implantaireLe même implant à niveau osseux et le même support osseux intact que dans l’exemple sain. L’inflammation touche la gencive autour du pilier lisse, sans perte osseuse liée à la maladie.CouronneOsImplantInflammation
Schéma pédagogique · non à l’échelleLe support osseux reste identique à celui de l’exemple sain ; la différence concerne la gencive.

Un diagnostic différent

Mucosite : une inflammation sans perte osseuse supplémentaire.

La mucosite touche les tissus mous. La péri-implantite implique aussi une perte osseuse liée à la maladie. L’examen et la comparaison avec les documents antérieurs permettent de les distinguer.[1]

Il s’agit de maladies différentes, pas de stades inévitables. Des tissus sains peuvent aussi exister avec un support osseux réduit ; un niveau osseux bas ne suffit pas à établir une maladie active.

La péri-implantite est associée à la plaque bactérienne autour d’un implant ; l’accès au nettoyage, les antécédents de maladie des gencives et les facteurs de santé individuels comptent aussi.[1][4]

Un saignement, un gonflement, un écoulement ou des changements autour d’un implant méritent une évaluation. Demandez rapidement conseil si l’implant semble mobile ou si les symptômes s’aggravent. Les symptômes seuls ne permettent pas de connaître l’étendue de la perte osseuse.

Du diagnostic à la décision de traitement

Contrôler l’infection.
Réévaluer. Choisir la suite.

L’objectif est de contrôler la maladie et de conserver l’implant lorsque c’est possible. Les soins initiaux et la réponse à ces soins orientent la suite du traitement.[3][4]

Étape 01

Comprendre ce qui se passe

Comprendre ce qui se passeUne sonde d’examen à côté d’un implant restauré, illustrant l’évaluation des tissus environnants.CouronneOsMesurer etrevoirImplant
Schéma pédagogique · non à l’échelle

Nous examinons les tissus, prenons des mesures autour de l’implant et évaluons les radiographies indiquées ainsi que les documents antérieurs. Nous étudions aussi votre santé, vos antécédents de maladie des gencives et la restauration.

Comprendre l’implant, son support et les facteurs qui influencent les soins.

Étape 02

Commencer par le contrôle de l’infection

Commencer par le contrôle de l’infectionUn instrument à côté d’un implant, illustrant l’élimination professionnelle des dépôts sous le bord de la gencive.CouronneOsPerte osseuseNettoyage
Schéma pédagogique · non à l’échelle

Le nettoyage professionnel autour de l’implant s’accompagne de conseils pour l’hygiène à domicile. L’accès sous la couronne ou le bridge et les facteurs de risque pertinents sont pris en compte.

Les soins initiaux préparent les tissus à la réévaluation et à tout traitement complémentaire.

Étape 03

Vérifier la réponse des tissus

Vérifier la réponse des tissusUne sonde à côté d’un implant, illustrant une réévaluation plutôt qu’un résultat de traitement promis.CouronneOsMesurer etrevoirImplant
Schéma pédagogique · non à l’échelle

Nous réévaluons l’inflammation, les mesures des tissus, l’accès au nettoyage et la stabilité osseuse lorsque c’est indiqué. Si le contrôle est suffisant, le nettoyage et les contrôles réguliers se poursuivent. Une maladie persistante peut nécessiter une approche chirurgicale.

La réponse aux soins initiaux aide à déterminer la suite.

Formes des défauts osseux · Monje et ses collaborateurs

La forme du défaut
guide la planification.

La perte osseuse peut prendre différentes formes. Ces configurations anatomiques décrivent le défaut ; elles ne prescrivent pas un traitement et ne représentent pas une succession de stades.[2]

Classe I · intra-osseux

Une perte à l’intérieur de l’os

Une perte à l’intérieur de l’osUne coupe montrant un défaut angulaire dans l’os environnant à côté de l’implant.CouronneOsInflammationPerte osseuse
Schéma pédagogique · non à l’échelleUne coupe ne peut pas montrer toutes les parois osseuses restantes.

Un défaut s’étend dans l’os restant. Le nombre et la forme des parois osseuses varient.

Classe II · horizontal

Un niveau osseux plus bas

Un niveau osseux plus basUne coupe montrant une crête osseuse largement réduite des deux côtés de l’implant.CouronneOsInflammationPerte osseuse
Schéma pédagogique · non à l’échelleUne coupe ne peut pas montrer toutes les parois osseuses restantes.

Le support osseux est réduit le long de la crête, laissant une plus grande partie de l’implant au-dessus de l’os restant.

Classe III · combiné

Une forme mixte

Une forme mixteUne coupe montrant à la fois une crête osseuse réduite et un défaut angulaire à côté de l’implant.CouronneOsInflammationPerte osseuse
Schéma pédagogique · non à l’échelleUne coupe ne peut pas montrer toutes les parois osseuses restantes.

Une crête plus basse et un défaut plus profond coexistent. Différentes approches peuvent être associées.

Nous évaluons aussi les parois osseuses restantes, les défauts ouverts sur un côté et la position de l’implant dans l’os. Les parois qui entourent le défaut peuvent compter pour une reconstruction, avec le contrôle de l’inflammation, l’état des tissus et la restauration.

Différentes options selon les besoins

Que peut comprendre la suite du traitement ?

La chirurgie peut donner accès aux zones atteintes. L’approche dépend du défaut, de l’accès au nettoyage et des objectifs du traitement ; plusieurs techniques peuvent être associées.[3][4][5]

Option A · choisie après évaluation

Accès et nettoyage de la surface

Accès et nettoyage de la surfaceLa gencive ouverte donne à un instrument accès à la surface atteinte de l’implant. Le schéma illustre un geste, pas son résultat.CouronneOsNettoyageAccès aunettoyage
Schéma pédagogique · non à l’échelleCe schéma explique un geste possible, pas le résultat à attendre.

La gencive est ouverte avec précaution pour atteindre les zones touchées, retirer les tissus enflammés et nettoyer la surface de l’implant.

Quand l’envisager : Lorsqu’un accès plus profond est nécessaire pour traiter une maladie persistante.

Discuter des limites : La position de la gencive peut changer après la chirurgie ; une partie de la surface de l’implant peut devenir plus visible.

Option B · choisie après évaluation

Réduction des poches

Réduction des pochesUne coupe avec un bord gingival abaissé et une surface implantaire accessible, illustrant une approche de réduction des poches.CouronneOsNettoyageImplant exposé
Schéma pédagogique · non à l’échelleCe schéma explique un geste possible, pas le résultat à attendre.

Une partie de la gencive et de l’os peut être remodelée ou retirée pour améliorer l’accès au nettoyage et réduire les poches difficiles à entretenir.

Quand l’envisager : Lorsque l’anatomie et la restauration rendent cette approche adaptée.

Discuter des limites : La récession, le métal exposé et les changements d’aspect doivent être discutés, surtout dans une zone visible.

Option C · choisie après évaluation

Reconstruction osseuse lorsque c’est indiqué

Reconstruction osseuse lorsque c’est indiquéDes particules de greffe à la texture distincte et une membrane dans un défaut osseux à côté d’un implant. Le matériau est représenté lors de sa mise en place, pas comme de l’os cicatrisé.CouronneOsMembraneMatériau degreffe
Schéma pédagogique · non à l’échelleCe schéma explique un geste possible, pas le résultat à attendre.

Un matériau de greffe, parfois associé à une membrane, peut être utilisé pour favoriser la reconstruction d’un défaut adapté après le nettoyage.

Quand l’envisager : La profondeur du défaut, les parois osseuses restantes et l’état des tissus aident à évaluer l’indication.

Discuter des limites : Une greffe ne garantit ni une nouvelle attache osseuse à l’implant ni sa conservation. Des soins complémentaires peuvent rester nécessaires.

Option D · choisie après évaluation

Lorsque conserver l’implant n’est pas adapté

Lorsque conserver l’implant n’est pas adaptéL’ensemble implantaire est représenté hors de son site pour illustrer une alternative de retrait. En pratique, l’implant et la couronne ne sont pas nécessairement retirés ensemble.OsImplant retiréGencive
Schéma pédagogique · non à l’échelleLe retrait est représenté de façon schématique ; l’implant et la couronne ne sont pas nécessairement retirés ensemble.

Si conserver l’implant n’est plus une option raisonnable, son retrait et un plan de remplacement distinct peuvent être discutés.

Quand l’envisager : La décision tient compte du support, de la stabilité, de la maladie persistante et de l’ensemble de la restauration.

Discuter des limites : Il n’existe pas de pourcentage unique de perte osseuse qui décide de cela pour tous les patients.

Les méthodes de nettoyage et les matériaux sont choisis pour chaque cas. Aucun dispositif ne garantit la disparition de la maladie. Un comblement osseux visible à la radiographie ne prouve pas, à lui seul, une nouvelle attache osseuse à l’implant ni un contrôle durable de la maladie.[3][4]

Soins de soutien des implantsUne sonde à côté d’un implant, illustrant l’examen régulier et les soins de soutien après le traitement actif.CouronneOsMesurer etrevoirImplant
Schéma pédagogique · non à l’échelleLe maintien et le suivi continuent après les soins actifs. Il ne s’agit pas d’un résultat après traitement.

Les soins à long terme font partie du traitement

Une amélioration nécessite
une attention continue.

La péri-implantite peut récidiver. Des conseils de nettoyage clairs et des contrôles professionnels réguliers permettent de repérer les changements et d’orienter la suite des soins. Le suivi est habituellement assuré par notre équipe de parodontistes.

Demandez comment les mesures des tissus et les niveaux osseux seront suivis, quels changements signaler et comment les contrôles seront organisés si vous vivez à l’étranger.

La compréhension du patient et des attentes réalistes sont essentielles. [6]

Vos questions

Avant de décider
du traitement.

Demandez la séquence proposée, les alternatives, les coûts et le suivi dans votre plan de traitement écrit.

Un saignement signifie-t-il que j’ai une péri-implantite ?

Un saignement nécessite une évaluation. Une inflammation de la gencive seule peut être une mucosite ; la péri-implantite implique aussi une perte osseuse liée à la maladie. L’examen et les documents antérieurs permettent de les distinguer.[1]

Tous les implants nécessitent-ils une greffe osseuse ?

Non. La réponse aux soins initiaux, le défaut, l’accès au nettoyage et les autres constats déterminent si une chirurgie ou une reconstruction est adaptée.[2][3]

Mon implant peut-il toujours être conservé ?

Notre objectif est de contrôler la maladie et de conserver l’implant lorsque c’est possible. Ce n’est ni possible ni adapté dans tous les cas.[4]

La péri-implantite peut-elle revenir après le traitement ?

Oui. Une amélioration nécessite un suivi continu. L’hygiène à domicile, le maintien professionnel et la surveillance d’une inflammation récurrente font partie du plan à long terme.[6]

Les antibiotiques ou un dispositif particulier peuvent-ils résoudre le problème ?

Le traitement est planifié selon le diagnostic et les facteurs favorisants. Les antibiotiques ne remplacent pas de façon habituelle le nettoyage et les soins complémentaires adaptés ; aucun dispositif ne garantit la disparition de la maladie.[3][4]

Puis-je vous contacter depuis l’étranger ?

Oui. Contactez-nous avec une brève description et les documents disponibles. L’indication et la séquence des visites doivent être évaluées avant d’organiser un traitement ou un voyage.

Les données scientifiques derrière ce guide

Références scientifiques.

Les explications aux patients s’appuient sur des recommandations de consensus et des recherches évaluées par les pairs, notamment les travaux de Monje sur les défauts osseux, les traitements combinés et la compréhension du patient. Les résultats de recherche ne prédisent pas un résultat individuel.

  1. [1] Berglundh et al. · 2018

    Maladies et états péri-implantaires : consensus du World Workshop

    Journal of Clinical Periodontology

  2. [2] Monje et al. · 2019

    Morphologie et sévérité des défauts osseux de la péri-implantite

    Clinical Implant Dentistry and Related Research

  3. [3] Herrera et al. · 2023

    Prévention et traitement des maladies péri-implantaires : recommandations S3 de l’EFP

    Journal of Clinical Periodontology

  4. [4] Wang et al. · 2025

    Consensus AO/AAP sur la prévention et la prise en charge des maladies et états péri-implantaires

    Journal of Periodontology

  5. [5] Monje et al. · 2026

    Étendue de l’implantoplastie dans le traitement chirurgical combiné : essai clinique quasi randomisé

    Clinical Implant Dentistry and Related Research

  6. [6] Monje et al. · 2026

    Comprendre l’apparition et la récidive de la péri-implantite après traitement : étude centrée sur le patient

    Journal of Periodontology

Patients à Barcelone et à l’étranger

Comprendre vos options
pour un implant atteint.

Décrivez-nous brièvement ce que vous avez remarqué, les conseils que vous avez reçus et les documents antérieurs disponibles. Une évaluation établit le diagnostic et un plan adapté à votre cas.

Une demande ne confirme ni un rendez-vous ni l’adéquation du traitement. Contactez-nous avant de réserver votre voyage.